Please remember that these translations are my own, so ask permission before using or reproducing them for any purpose. All original works are the properties of their respective owners. Italics in the translations signify the character's thoughts or narrative.
Akuma no Ororon, volume 2, pp.157-192 A manga drawn in a very interesting style that deals with issues concerning good and evil, and killing in self-defense.
BoogiePop in the Mirror, "Pandora" prologue The third novel in the BoogiePop series by Kouhei Kadono. The story centers around six friends, each of whom has an ability to see an aspect of the future. Then one day, BoogiePop appears in one of their premonitions...
Cafe Kichijouji de, chapter 1 It runs along the lines of other titles like Weib Kreuz and Saiyuuki with a bunch of guys thrown in together to look cool. This time, the action takes places at a cafe. There's lots of comedy and good characterization, and the art is well drawn.
Cowboy Bebop session #20 Spike is hunted by a clown assassin known as the "Mad Pierrot". A visually fascinating episode.
Cyber Formula Saga OVA series, episode 8 This isn't a translation of the whole episode, just the very last part. The diversity of everyone's answers to the question is interesting and a nice way to end a great series.
E'S, volume 4, p.187-193 This isn't part of the main E'S story. It's a cheesy, over-dramafied parody of school life, and it's hilarious. It reads more like a commercial or preview to the actual parody, but it's great. I still need to edit my translation to make it as cheesy as the original, but for now, please enjoy.
Fruits Basket, chapter 32 This a very well written manga that centers around Touru Honda and the secretive Souma clan. I particularly like this chapter and the chapter after it because of how they deal with Kyou Souma's childhood trauma, and the dark secret he has been holding from Touru.
Fruits Basket, chapter 33 Kyou's secret is exposed, and here is the climatic scene between Touru and Kyou.
Fruits Basket, chapter 34 Kyou wakes up the next morning to find out Kazuma is gone. Here is the final confrontation between Kyou and Kazuma.
KamiKaze, volume 2, pp.30-42 In this scene, Ishigami explains the history of the 88 Beasts and Kegai no Tami, making everyone's motives a lot more clear.
KamiKaze, chapter 36 In this chapter, questions are answered and new ones raised concerning the fifth Kegai no Tami clan, the people of the Void.
Stigma, chapter 9 This is an all color manga that is serialized in the monthly Wings magazine. I don't really keep up with it, I just liked the words in this one chapter. So if you asked me what this manga is about, I don't think I could tell you...
Trigun, volume 1, pp.7-36 Meet Vash the Stampede.
Trigun, volume 3, pp.213-256 The confrontation between Vash and Knives, end of volume 3.
Trigun, volume 3, bonus track A day in the life of Vash the Stampede.
